LOS DEMONIOS

Una de las obras más complejas y profundas de Dostoievski se adentra en los entresijos de la mente del revolucionario, terrorista y nihilista.

«Aquel que vencerá al sufrimiento y al terror, y él mismo será Dios. Entonces ya no existirá el otro Dios.»

Los demonios se inspira en el asesinato de un estudiante en manos de sus compañeros revolucionarios en 1869, y se concibió como una profunda crítica a los movimientos que estaban emergiendo en aquel momento. El resultado es una de las novelas más controvertidas, complejas y oscuras de Dostoievski desde que escribió Los hermanos Karamázov. Pyotr Verkhovensky y Nikolái Stavrogin son los líderes de una célula revolucionaria cuyo objetivo es derrocar el zar, destruir la sociedad y hacerse con el poder, pero cuando el grupo es descubierto e interviene la justicia, se pone a prueba nuestra propia fe en la humanidad.

Esta edición incluye una magnífica introducción de Marta Rebón, traductora, crítica literaria y reconocida experta en literatura rusa. Asimismo, presenta la traducción de Carlos Arce, quien fue un prestigioso periodista, novelista, ensayista, traductor y editor español.

Fiódor Mijailovich Dostoievski (Moscú, 1821 - San Petersburgo, 1881) publicó su primera novela en 1845. Pobre gente fue saludada con estusiasmo por el influyente crítico Bielinski, aunque no así sus siguientes narraciones. En 1849, su participación en un acto literario prohibido le valió la condena de ocho años de trabajos forzados en Siberia, la mitad de los cuales los cumplió sirviendo en el ejército en Semipalatinsk. De regreso a San Petersburgo en 1859, publicó La aldea de Stepanichkov y sus habitantes (1859) y sus recuerdos de presidio, Memorias de la casa muerta (1862). Asimismo, fundó con su hermano Mijaíl la revista Vremya (Tiempo) y, posteriormente, Epokha (Época), cuyo fracaso le supuso grandes deudas. La muerte de su hermano y de su esposa en 1864, la relación "infernal" con Apolinaria Suslova, la pasión por el juego, un nuevo matrimonio y la pérdida de su hija lo llevaron a una vida nómada y trágica, perseguido por acreedores y sujeto a contratos editoriales desesperados. Sin embargo, desde la aparición de Crimen y castigo (1866), su prestigio y su influencia fueron centrales en la literatura rusa y sus novelas posteriores no hicieron sino incrementarlos: El jugador (1867), El idiota (1868), El eterno marido (1870), Los endemoniados (1972), El adolescente (1875) y, especialmente, Los hermanos Karamasov (1879-1880). Sus artículos periodísticos se hayan recogidos en su monumental Diario de un escritor (1876).