Este catálogo está basado en la relación de amistad que unió al pintor uruguayo Rafael Barradas y al escritor y periodista catalán Juan Gutiérrez Gili entre 1916 y 1929. Su amistad, iniciada en Barcelona, se consolidó con la llegada de Juan Gutiérrez Gili a Madrid, donde se hizo cargo de la redacción de la revista ultraísta Tableros y donde colaboró, como Barradas, con revistas tan importantes como Ultra o Alfar. Ilustrado por dibujos de Barradas, el catálogo incluye los estudios de Antonina Rodrigo y Teresa Gutiérrez Comas, una antología de los artículos periodísticos de Gutiérrez Gili sobre la obra de Barradas y sobre crítica de arte y literatura, una selección de sus poemas vanguardistas, así como una cronología de ambos artistas.